

Nikos Kazantzaki,
panthère ma compagne
Documentaire/Portrait
Fiche technique :
Auteurs : Dominique Brard / Bernard Boespflug
Réalisateur: Bernard Boespflug
Producteur délégué : Les Films du Tambour
de Soie
Distributeur : Les Films du Tambour de Soie
Format : Beta SP
Durée : 49 mn
Date de finition : : 2000
Version disponible : V.F /V.I
Coproduction:
Les Films du Tambour de Soie
France 3
Avec le concours de
Ministère de la Culture et de la Communication
Centre National du Livre
Le Centre National de la Cinématographie
La PROCIREP
Résumé :
Dans la toute dernière scène du film de Michael
Cacoyannis, Zorba le grec, danse et rit sur les ruines de son empire détruit.
Pourquoi se réjouit-il ainsi de son échec ? si ce n’est
peut-être pour transcender la lutte, une lutte pour la liberté
qui, pour Nikos Kazantzaki, auteur de cette oeuvre romanesque, constitue l’expression
même de la vie.
Nikos Kazantzaki est un témoin “partisan” des bouleversements
de son siècle.
Son engagement politique le conduit vers une réflexion philosophique
qui confine au déchirement : le conflit entre le désir d’agir
et le désir d’écrire. La dualité de son être
s’incarne dans une voix intérieure qu’il nomme sa panthère,
un autre lui-mêm imaginaire.
Bernard Boespflug ancre son propos dans le saisissement de cette dualité,
mettant en lumière les contradictions, les failles de ce personnage hors
du commun et tente ainsi d’approcher ainsi la panthère.
abstract
In the very last scene of the film by Michael Cacoyannis, Zorba the Greek, is
dancing and laughing about the ruines of this destroyed empire. Why is he rejoicing
about his failure? If not to transcend the battle, a battle of liberty which
represents for Nikos Kazantzaki, author of this roman piece, expression of life
itself.
Nikos Kazantzaki is a “partisan” witness of the upsettings of his
century.
His politic actions led to a philosophic reflection torn between the desire
to act and the desire to write. This duality of his being is represented by
an inner voise which he calls “his panther”.
Bernard Boespflug plays on the shock of this duality, he shows the contradictions
of this person and tries to approch the “panther”.
Diffusion :
- Le 5 octobre 2000 sur France 3.